Madame Butterfly

Naujausias pradėtas....
Un nouveau début....

Tanja Franz - Madame Butterfly ('Liebelei')

Fairy

Tai bus dovanėlė draugams sulaukus gražutės pirmagimės dukrytės.
La petite fée pour une petite fille de mes amis.

My Mark - Fairy 1Belfast linen, Ice blue; CCT, GAST

Ir ačiū tau, Loreta!

Armchair gardener

Ką gi, tęsiu lietuviškąją kazukomaniją:D
Les Lituaniennes adorent les œuvres de Kazuko Aoki. Moi, je ne suis pas une exception :D

Kazuko Aoki - Armchair gardener

Ma collection de paniers

Pajudėjau šiek tiek. Beliko tik viena didžioji pintinė:)
J'avance un peu. Il ne me reste que le plus grand panier:)

Brin par brin - Ma collection de paniers

The flower shop

Vienas iš mėgstamiausių dizainų. Seniai svajoju išsiuvinėti šią gėlių krautuvėlę.
Un de mes coups de cœur. Je rêvais depuis longtemps de le broder.

Country Cottage Needleworks (CCN) - The flower shop

Bienvenue mon Cœur

Visiems, kas myli ir yra mylimi.
Pour tous qui aiment et sont aimés.

Le Bonheur des Dames (BDD) - Bienvenue mon cœur

Newcastle (40 ct) linen, white; DMC

Šiuo metu...

Šiuo metu mano WIP'as yra 'Le Bonheur des Dames' darbelis, pavadintas 'Bienvenue mon cœur'.
En ce moment-là, mon ouvrage WIP c'est 'Bienvenue mon cœur' de 'Le Bonheur des Dames'.

Le Bonheur des Dames (BDD) - Bienvenue mon cœur
Newcastle (40 ct) linen, white; DMC

Un soir de décembre

Zaza picque - Un soir de décembre
Belfast linen, antique white; DMC

'Kalėdų paslaptis'

Tanja Franz - Geheimnisse der Weihnacht (Secrets of Christmas)
Belfast linen, olive green
DMC, DMC metallic

Un soir de décembre

Zaza picque - Un soir de décembre
Belfast linen, antique white; DMC (4210, 762)

Vasaros mergaitė

Pas mane nė nekvepia Kalėdomis... Kaip čia taip.... :)
Dans mon blog aucun signe de Noël... Pas encore...

Sommermädchen mit langer Blüte
UB design - Sommerkinder, teil 2
25 ct white evenweave, DMC

Sugrįžimas:)

Po ilgokos pertraukos be siuvinėjimo...
Mon retour après une longue pause sans broderie...

pagal / d'après Lilootes et compagnie - Arbre aux papillons
linen, Anchor

Pinkeep octobre

Jis dar nebaigtas, neapsisprendžiu, ar daryti pagalvėlę (kaip lietuviškai išversti tą pinkeep'ą?) ar panaudoti mažai užrašinei aptraukti. Bet neparodyti negaliu, nes buvau apžavėta šio nemokamo Maryse dizaino šiltomis rudeniškomis spalvomis.
Il n'est pas fini, je ne décide pas de faire un pinkeep ou d'utiliser comme couverture pour un petit carnet. Mais je me hâte de montrer cette superbe grille gratuite de Maryse, j'étais séduite par ces couleurs chaudes d'automne.

Les grilles de Maryse - Pinkeep octobre
Belfast linen, platinum; DMC

Lulu Belle mit Erdbeeren

Liebevolle Kreuzstichentwürfe (LKE) - Lulu Belle mit Erdbeeren
25 ct white evenweave, DMC

Ir visa trijulė kartu:)
Toutes mes trois Lulu ensemble:)

Ma collection de paniers

Pradėta dar vasarą, bet kol kas dar neužbaigtas.
Commencé en été mais pas fini encore.

Brin par Brin - Collection de paniers

Nepabaigiamoji Lulu

Paskutiniu metu labai retai paimu į rankas siuvinį. Nebėra tam laiko ir, tiesą pasakius, noro...
Nedidukas pasistūmėjimas su braškine Lulu. Šiaip ne taip baigiau apsiūti atbuliniu dygsneliu mergaitę ir liko dar kelios smulkmenos iki užbaigtuvių.
En ce moment-là je ne brode rien. Je n'ai plus ni de temps, ni d'envie à broder...
Voilà un tout petit progrès avec ma Lulu Belle, je n'ai fait que quelques points arrières, il me reste encore quelques détails.

Liebevolle Kreuzstichentwürfe (LKE) - Lulu Belle mit Erdbeeren

Petite bourse

Dar viena dovanėlė - siuvinėtojos krepšiukas su adatine - smagaus prancūziškų dizainų mainų žaidimo dalyvei Eglei.
J'ai participé aux échanges appelés 'Création française'. J'ai fait une petite bourse avec un coussin à aiguilles.

pagal / d'après Au fil des rêves 'Bourse Roses et Toile de Jouy'
Belfast linen, platinum
Lithuanian linen, dark brown
DMC, Anchor

Souvenir d'été

Gražiai, jau prabėgusiai vasarai prisiminti. Maža dovanėlė Giedrei.

Petit cadeau pour ma copine Giedre.

Motif du livre 'Miniatures au point de croix'

Mme Lavande à la campagne

Tai paskutinis šią vasarą išsiuvinėtas darbelis, tapęs man pačiai maloniu atradimu.
Dabar gyvenu lagamino nuotaikomis, likusias dvi vasaros savaites mėgausiuos Žydrosios pakrantės ir Ispanijos saule.
Visiems gražių paskutinių vasaros dienų, pasimatysime rudenį.

C'est un dernier ouvrage brodé cet été. Pour moi il était une vraie découverte.
En ce moment-là je prépare mes valises. Je passe une quinzaine de jours sur la Côte d'Azur et en Espagne.
Agréable fin d'été à vous tous !

123 citrouille - Mme Lavande à la campagne
Murano evenweave, grey beige
DMC, CCT, Atalie

I received an award from Lucy.
Thank you Lucy for honouring me with this award.

Thank you so much to everyone who takes the time to visit my little world:)

Lulu Belle (2)

Oi kaip šįkart vargstu su braškine Lulu. Judu vos vos...
Tout petit progrès avec ma Lulu Belle..

Liebevolle Kreuzstichentwürfe (LKE) - Lulu Belle mit Erdbeeren